(c) cooperate with the competent national authorities, at their request, on any action taken to eliminate the risks posed by vessels covered by the authorised representative’s mandate.
c) cooperare con le autorità nazionali competenti, su loro richiesta, su qualsiasi azione intrapresa per eliminare i rischi presentati dai recipienti che rientrano nel mandato del rappresentante autorizzato.
* Commission Regulation (EU) No 554/2013 of 13 June 2013 establishing a prohibition of fishing for haddock in VIIb-k, VIII, IX and X; EU waters of CECAF 34.1.1 by vessels flying the flag of Spain
* Regolamento (UE) n. 787/2014 della Commissione, del 16 luglio 2014, recante divieto di pesca del sugarello e delle catture accessorie connesse nelle acque dell'Unione delle zone IVb, IVc e VIId per le navi battenti bandiera belga
Commission Regulation (EU) No 1326/2014 of 10 December 2014 establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO area 3LMNO by vessels flying the flag of Portugal
Regolamento (CE) n. 2230/97 della Commissione del 7 novembre 1997 relativo alla sospensione della pesca della passera di mare da parte delle navi battenti bandiera del Belgio
* Commission Regulation (EC) No 1894/2005 of 17 November 2005 establishing a prohibition of fishing for hake in ICES zone Vb (EC waters), VI, VII, XII, XIV by vessels flying the flag of Spain
Regolamento (CE) n. 1894/2005 della Commissione, del 17 novembre 2005, relativo al divieto di pesca del nasello nelle zone CIEM V b (acque comunitarie), VI, VII, XII, XIV per i pescherecci battenti bandiera spagnola
They shall cooperate with that authority, at its request, on any action taken to eliminate the risks posed by vessels which they have made available on the market.
Cooperano con tale autorità, su sua richiesta, a qualsiasi azione intrapresa per eliminare i rischi presentati dall’apparecchio da essi messo a disposizione sul mercato. Articolo 11
They shall cooperate with that authority, at its request, on any action taken to eliminate the risks posed by vessels which they have placed on the market.
Cooperano con tale autorità, su sua richiesta, a qualsiasi azione intrapresa per eliminare i rischi presentati da apparecchiature radio da essi immesse sul mercato. Articolo 13
9 other locations in the port facility where access by vessels, vehicles and individuals should be restricted.
9 ogni altra parte dell'impianto portuale il cui accesso da parte di navi, veicoli e persone deve essere limitato.
* Commission Regulation (EC) No 1435/2007 of 5 December 2007 reopening the fishery for herring in Baltic Sea subdivisions 25-27, 28.2, 29 and 32 by vessels flying the flag of Germany
Regolamento (CE) n. 1435/2007 della Commissione, del 5 dicembre 2007, recante riapertura della pesca dell’aringa nel Mar Baltico, sottodivisioni 25-27, 28.2, 29 e 32, per le navi battenti bandiera tedesca
* Commission Regulation (EU) No 1348/2011 of 13 December 2011 establishing a prohibition of fishing for boarfish in EU and international waters of VI, VII and VIII by vessels flying of the flag the United Kingdom
Regolamento (UE) n. 1348/2011 della Commissione, del 13 dicembre 2011, recante divieto di pesca del pesce tamburo nelle acque UE e nelle acque internazionali delle zone VI, VII e VIII per le navi battenti bandiera del Regno Unito
Ultimately, fisheries products caught by vessels from these countries will be banned from being imported into the EU.
Di conseguenza sarà vietata l'importazione nell’UE di prodotti della pesca catturati da navi di questi paesi.
* Commission Regulation (EU) 2017/928 of 29 May 2017 establishing a temporary prohibition of fishing for saithe in area VI; Union and international waters of Vb, XII and XIV by vessels flying the flag of Spain
Regolamento (UE) 2017/928 della Commissione, del 29 maggio 2017, recante divieto temporaneo di pesca del merluzzo carbonaro nella zona VI, nelle acque dell'Unione e nelle acque internazionali delle zone Vb, XII e XIV per le navi battenti bandiera spagnola
Commission Regulation (EU) 2016/1682 of 14 September 2016 establishing a prohibition of fishing for anglerfish in areas VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe by vessels flying the flag of Belgium
Regolamento (UE) n. 1099/2011 della Commissione, del 27 ottobre 2011, recante divieto di pesca della passera di mare nelle zone VIIf e VIIg per le navi battenti bandiera belga
The measures also include restrictions on the use of EU ports by vessels fishing for the herring and mackerel stocks under the control of the Faroe Islands.
Sono inoltre previste restrizioni sull'uso dei porti dell'UE per le navi che pescano stock di aringhe e sgombri sotto il controllo delle Isole Færøer.
* Commission Regulation (EU) 2015/148 of 28 January 2015 establishing a prohibition of fishing for cod in Greenland waters of NAFO 1 and Greenland waters of XIV by vessels flying the flag of Germany
Regolamento (UE) 2015/148 della Commissione, del 28 gennaio 2015, recante divieto di pesca del merluzzo bianco nelle acque groenlandesi della zona NAFO 1 e nelle acque groenlandesi della zona XIV per le navi battenti bandiera tedesca
* Commission Regulation (EU) No 1347/2011 of 13 December 2011 establishing a prohibition of fishing for herring in EU and international waters of Vb, VIb and VIaN by vessels flying the flag of Germany
Regolamento (UE) n. 1347/2011 della Commissione, del 13 dicembre 2011, recante divieto di pesca dell’aringa nelle acque UE e nelle acque internazionali delle zone Vb, VIb e VIaN per le navi battenti bandiera tedesca
Once the Commission's proposal for a trade ban has been adopted by the Council, fisheries products caught by vessels flying these countries' flags will be banned from being imported into the EU.
La sua proposta di introdurre un divieto di commercio, una volta adottata dal Consiglio si tradurrà nel divieto di importare nell'UE i prodotti della pesca catturati da pescherecci battenti bandiera di tali paesi.
1.7301650047302s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
c) cooperare con le autorità nazionali competenti, su loro richiesta, su qualsiasi azione intrapresa per eliminare i rischi presentati dai recipienti che rientrano nel mandato del rappresentante autorizzato. 